Qué forma conviene usar
En plural se emplea hamburgueses y hamburguesas. Es una forma natural para nombrar a grupos, vecinos, equipos o personas vinculadas con Hamburgo.
Contexto de Hamburgo
Hamburgo pertenece a ciudad-estado de Hamburgo, en Alemania. Esta referencia territorial ayuda a separar el uso local de las formas del territorio superior o del país.
- Alemania
- Hamburgo
Hamburgo en pocas líneas
Hamburgués y hamburguesa son las formas que el DLE vincula con Hamburgo. En esta página se usan para personas o realidades de la ciudad alemana.
Masculino, femenino y plural
Usa hamburgués en masculino y hamburguesa en femenino; en plural, aplica las formas de la tabla.
| Masculino singular | hamburgués |
|---|---|
| Femenino singular | hamburguesa |
| Masculino plural | hamburgueses |
| Femenino plural | hamburguesas |
Uso gramatical del gentilicio
El masculino singular lleva tilde: hamburgués. El femenino hamburguesa y los plurales hamburgueses y hamburguesas se escriben sin esa tilde por el cambio de acentuación.
Ejemplos naturales
- Un investigador hamburgués coordinó el estudio.
- La delegación hamburguesa llegó por la mañana.
- Los hamburgueses participaron en la consulta local.
Respuestas rápidas
¿Cómo se llama la gente de Hamburgo?
La gente de Hamburgo se llama hamburgués o hamburguesa.
¿A qué zona pertenece Hamburgo?
Hamburgo pertenece a ciudad-estado de Hamburgo, en Alemania.
¿Qué alcance tiene este gentilicio?
El uso aquí es geográfico. La palabra hamburguesa también tiene otros significados comunes en español, pero no deben confundirse con el femenino del gentilicio cuando el contexto es una persona de Hamburgo.