Contexto de la forma
Los plurales son argentinos y argentinas. Porteño se refiere específicamente a la ciudad de Buenos Aires, no a todo el país.
Masculino, femenino y plural
Se usa argentino en masculino y argentina en femenino. Los plurales son argentinos y argentinas.
Las cuatro formas se escriben con minúscula cuando funcionan como gentilicio: una investigadora argentina, un documento argentino o las provincias argentinas.
Argentino no es lo mismo que porteño
Argentino abarca todo el país. Porteño y porteña identifican de forma específica a la ciudad de Buenos Aires.
Para una provincia, una región o una ciudad concreta conviene usar su gentilicio local documentado, como cordobés, mendocino o rosarino, cuando corresponda.
Argentina como país y como forma femenina
El topónimo Argentina se escribe con mayúscula. La forma femenina del gentilicio, argentina, se escribe con minúscula salvo al comienzo de una oración.
El contexto suele evitar la ambigüedad: viajó a la Argentina nombra el país, mientras que una autora argentina expresa procedencia o relación.
Argentina: topónimo y femenino del gentilicio
La palabra Argentina con mayúscula nombra el país. En cambio, argentina con minúscula puede ser la forma femenina del gentilicio. La posición en la frase y la mayúscula inicial permiten distinguir ambos valores sin dificultad.
La serie completa es argentino, argentina, argentinos y argentinas. Puede usarse como sustantivo o como adjetivo de alcance nacional.
Porteño y porteña identifican la ciudad de Buenos Aires; no deben presentarse como equivalentes del gentilicio de todo el país.
Más ejemplos didácticos
- El cine argentino participó en el festival.
- Las universidades argentinas firmaron el acuerdo.
- El cronista porteño escribió sobre la ciudad de Buenos Aires.
Dudas de esta ficha
¿Porteño es sinónimo de argentino?
No. Porteño se refiere a la ciudad de Buenos Aires; argentino identifica al país completo.
¿Cuál es el plural de argentino?
Los plurales son argentinos y argentinas.
¿El gentilicio se escribe con mayúscula?
No. Se escribe argentino o argentina con minúscula, salvo al comienzo de una oración.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: «argentino, argentina»Alcance del respaldo pendiente de precisar
- DPD: países y capitales, con sus gentiliciosForma principal argentino para Argentina; las variantes y otros detalles requieren su propio respaldo · Entrada Argentina (la) · Consultada: 2026-10-08
Revisión lingüística registrada (forma principal y ámbito en la lista del DPD; no acredita todos los detalles de la ficha): .
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.