Contexto de la forma
En plural se usan recifenses.
Cómo se usa este gentilicio
Cuando el nombre de la ciudad puede confundirse con otro lugar, añadir Brasil o Pernambuco ayuda a interpretar bien el gentilicio.
Para ubicar mejor Recife
Recife pertenece a Pernambuco, en Brasil. La relación administrativa con Brasil delimita el alcance de «recifense» y separa la referencia local de otras escalas geográficas.
- Brasil
- Recife
Sustantivo, adjetivo y concordancia
Recifense nombra la relación con Recife. Admite uso sustantivo para habitantes de Recife y uso adjetivo en sintagmas cuyo referente pertenece de forma clara a la localidad o entidad. Si el alcance es Pernambuco, conviene revisar si corresponde una forma territorial más amplia.
Alcance de la forma
Para Recife, la forma documentada es recifense. Su valor es local: señala origen, pertenencia o relación con la ciudad. Por eso resulta útil en noticias, biografías, actividades institucionales o referencias culturales en las que sea necesario distinguir la ciudad del país.
En cuanto a la flexión, es invariable en género: se usa recifense tanto con referentes masculinos como femeninos. El plural registrado es recifenses para ambos géneros. Esta combinación permite construir ejemplos naturales sin alterar la grafía del gentilicio ni deducir terminaciones que no estén documentadas.
Más ejemplos didácticos
- "El equipo recifense representó a Recife durante el torneo."
- "Los recifenses pueden diferenciarse del gentilicio de Brasil cuando importa la ciudad."
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- IBGE Cidades e Estados: Recife (PE)Alcance del respaldo pendiente de precisar
- Prefeitura do RecifeAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.