Contexto de la forma
Los plurales son chinos y chinas. Sínico es un adjetivo culto para cosas relacionadas con China, no la forma habitual para personas.
Masculino, femenino y plural
Se usa chino en masculino y china en femenino. Los plurales son chinos y chinas.
Como todos los gentilicios, estas palabras se escriben con minúscula salvo al comienzo de una oración.
Sínico es un adjetivo culto, no el gentilicio personal habitual
El Diccionario de la lengua española define sínico como un adjetivo dicho de una cosa perteneciente a China.
Para nombrar a personas se usan chino y china. Sínico aparece sobre todo en expresiones cultas, históricas o especializadas aplicadas a cosas.
El gentilicio también nombra la lengua
Chino puede designar a una persona, funcionar como adjetivo —literatura china— o nombrar el conjunto de variedades lingüísticas habladas en China y otras comunidades.
Cuando se necesita mayor precisión lingüística puede mencionarse una variedad concreta, como el mandarín.
Chino como gentilicio, adjetivo y nombre de lengua
Chino y china pueden nombrar a personas, calificar realidades vinculadas con China y, en determinados contextos, referirse a la lengua. El sustantivo acompañado y el contenido de la frase determinan cuál de esos valores está activo.
La flexión personal es chino, china, chinos y chinas. La palabra se escribe con minúscula tanto como gentilicio como cuando nombra el idioma.
Sínico es un adjetivo culto aplicado a cosas relacionadas con China; no es la forma habitual para nombrar a una persona.
Más ejemplos didácticos
- El patrimonio chino reúne tradiciones muy diversas.
- Los autores chinos participaron en el encuentro.
- El análisis sínico se centró en fuentes históricas.
Dudas de esta ficha
¿Cuál es el plural de chino?
Los plurales son chinos y chinas.
¿Sínico puede usarse como gentilicio de persona?
No es la forma general para personas. El DLE lo define como adjetivo para cosas relacionadas con China.
¿Chino también es el nombre de una lengua?
Sí. Chino puede funcionar como gentilicio y como nombre del conjunto de variedades lingüísticas chinas.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: «chino, china»Alcance del respaldo pendiente de precisar
- Diccionario de la lengua española: «sínico, sínica»Alcance del respaldo pendiente de precisar
- DPD: países y capitales, con sus gentiliciosForma principal chino para China; las variantes y otros detalles requieren su propio respaldo · Entrada China · Consultada: 2026-10-08
Revisión lingüística registrada (forma principal y ámbito en la lista del DPD; no acredita todos los detalles de la ficha): .
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.