Contexto de la forma
Los plurales son colombianos y colombianas. La forma nacional no sustituye a gentilicios locales como bogotano.
Masculino, femenino y plural
Se usa colombiano en masculino y colombiana en femenino; los plurales son colombianos y colombianas.
Uso nacional de colombiano
Colombiano y colombiana nombran a las personas naturales de Colombia y califican lo perteneciente o relativo al país. Puede hablarse de una autora colombiana, café colombiano o instituciones colombianas.
El gentilicio se escribe con minúscula y debe concordar con el género y el número del sustantivo.
Colombiano no indica una ciudad concreta
La forma nacional no informa por sí sola de qué departamento o ciudad procede una persona. Cuando ese dato es importante, conviene usar el gentilicio local correspondiente o añadir el nombre del lugar.
Por ejemplo, colombiano identifica el país; bogotano identifica Bogotá y antioqueño, Antioquia.
Alcance y precisión geográfica
En Colombia, el gentilicio colombiano/colombiana tiene alcance nacional dentro de Colombia. Identifica a personas de Colombia y puede calificar instituciones, obras o realidades vinculadas con el país.
Colombiano identifica Colombia en conjunto; no equivale a gentilicios locales como bogotano o antioqueño. Usa colombiano para el país y un gentilicio local cuando la frase necesite precisar una ciudad o un departamento.
Uso y concordancia
La concordancia referida a Colombia distingue colombiano y colombiana en singular. Para grupos o referentes plurales se emplean colombianos y colombianas.
El gentilicio de Colombia funciona como sustantivo al nombrar personas y como adjetivo al calificar elementos del lugar: un autor colombiano, una institución colombiana o proyectos colombianos. La elección entre las formas de Colombia debe responder al referente concreto y no a una alternancia estilística arbitraria.
Más ejemplos didácticos
- El café colombiano se exporta a numerosos países.
- Los autores colombianos participaron en la feria.
Dudas de esta ficha
¿Cuál es el plural de colombiano?
Los plurales son colombianos y colombianas.
¿Colombiano se escribe con mayúscula?
No. Los gentilicios se escriben con minúscula, salvo al comienzo de una oración.
¿Colombiano y bogotano significan lo mismo?
No. Colombiano se refiere al país; bogotano identifica específicamente a Bogotá.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: «colombiano, colombiana»Alcance del respaldo pendiente de precisar
- DPD: países y capitales, con sus gentiliciosForma principal colombiano para Colombia; las variantes y otros detalles requieren su propio respaldo · Entrada Colombia · Consultada: 2026-10-08
Revisión lingüística registrada (forma principal y ámbito en la lista del DPD; no acredita todos los detalles de la ficha): .
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.