Contexto de la forma
En plural se usan telavivís.
Uso habitual del gentilicio
Esta forma encaja en textos locales, guías, noticias, biografías o menciones donde interesa señalar el vínculo con Tel Aviv.
Tel Aviv dentro de su territorio
- Israel
- Tel Aviv
Por qué conviene ubicar bien Tel Aviv
El gentilicio telaviví permite hablar de Tel Aviv de forma concreta, sin convertir la referencia en una mención general al país.
Sustantivo, adjetivo y concordancia
Telaviví nombra la relación con Tel Aviv. Puede usarse como sustantivo al hablar de habitantes o como adjetivo en expresiones locales. Si el alcance es Israel, conviene revisar si corresponde una forma territorial más amplia.
Telaviví y telavivense: dos formas documentadas
FundéuRAE recomienda telaviví y admite también telavivense. Telaviví es común en cuanto al género; puede decirse un telaviví y una telaviví. Su plural culto preferible es telavivíes, aunque también se documenta telavivís.
Telavivense también es invariable en singular y forma el plural telavivenses. En un mismo texto conviene elegir una serie y mantenerla, salvo que la finalidad sea explicar la variación.
El gentilicio se escribe en una sola palabra y con minúscula. Israelí corresponde al país completo y no sustituye la referencia urbana cuando importa Tel Aviv-Yafo.
Más ejemplos didácticos
- "El equipo telaviví representó a Tel Aviv durante el torneo."
- "Los telavivís pueden diferenciarse del gentilicio de Israel cuando importa la ciudad."
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- FundéuRAE: «telaviví», gentilicio de Tel AvivAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Municipalidad de Tel Aviv-Yafo — sitio oficialAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.