Cozumeleño y cozumeleña son las formas de procedencia
El gentilicio de Cozumel es cozumeleño para el masculino y cozumeleña para el femenino. Los plurales son cozumeleños y cozumeleñas. La comunicación oficial del ayuntamiento utiliza estas formas para referirse a la comunidad local.
Se escriben con minúscula y pueden funcionar como sustantivos o adjetivos: «un cozumeleño», «una organización cozumeleña» y «las familias cozumeleñas». La letra ñ se conserva en todas las formas.
Cozumel puede aludir a la isla y al municipio
Cozumel es una isla del Caribe mexicano y también un municipio de Quintana Roo. Su principal núcleo urbano es San Miguel de Cozumel. La consulta «gentilicio de Cozumel» suele abarcar a la comunidad del municipio o de la isla, por lo que una sola ficha puede resolverla si explica expresamente ese alcance.
No es necesario crear una URL adicional para cada manera de nombrar el mismo ámbito. Cuando un texto requiera máxima precisión administrativa puede indicar «municipio de Cozumel»; en un contexto urbano puede mencionar San Miguel de Cozumel.
Cozumeleño frente a quintanarroense
Cozumeleño identifica específicamente a Cozumel. Quintanarroense corresponde al conjunto del estado de Quintana Roo y, por tanto, incluye a personas de muchos otros municipios.
Una persona cozumeleña también es quintanarroense, pero los gentilicios no son intercambiables cuando se desea señalar la procedencia exacta. La ficha debe privilegiar el término más específico que responda a la consulta.
Formas del gentilicio
Estas son las formas de género y número registradas para esta ficha.
| Masculino singular | cozumeleño |
|---|---|
| Femenino singular | cozumeleña |
| Masculino plural | cozumeleños |
| Femenino plural | cozumeleñas |
Ejemplos de uso
- Una bióloga cozumeleña coordinó el estudio insular.
- El patrimonio cozumeleño forma parte de la identidad municipal.
- Los equipos cozumeleños participaron en la reunión estatal.
- El informe distingue la comunidad cozumeleña del conjunto de la población quintanarroense.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el gentilicio de Cozumel?
Es cozumeleño para el masculino y cozumeleña para el femenino; los plurales son cozumeleños y cozumeleñas.
¿Se refiere a la isla o al municipio?
En el uso común puede abarcar ambos ámbitos. La ficha aclara que Cozumel es una isla y un municipio de Quintana Roo.
¿Cozumeleño y quintanarroense son lo mismo?
No. Cozumeleño es específico de Cozumel; quintanarroense abarca todo el estado.
¿Cómo se escribe el plural?
Los plurales son cozumeleños y cozumeleñas, siempre con ñ y sin mayúscula inicial salvo comienzo de oración.