La forma académica es nauruano
El Diccionario de la lengua española registra nauruano, nauruana para las personas naturales de Nauru y para lo perteneciente o relativo al país.
No es necesario crear una variante distinta a partir del topónimo.
Concordancia regular
Se usa nauruano con un referente masculino y nauruana con uno femenino. En plural corresponden nauruanos y nauruanas.
Escritura sin tilde
Nauruano y sus formas flexionadas son palabras llanas terminadas en vocal o en s, por lo que se escriben sin tilde.
Alcance y precisión geográfica
En Nauru, el gentilicio nauruano/nauruana tiene alcance nacional dentro de Nauru. Identifica a personas de Nauru y puede calificar instituciones, obras o realidades vinculadas con el país.
La forma documentada es nauruano o nauruana; no se incorporan variantes no verificadas. El gentilicio cambia de forma según el género y el número y se escribe siempre con minúscula en uso común.
Uso y concordancia
La concordancia referida a Nauru distingue nauruano y nauruana en singular. Para grupos o referentes plurales se emplean nauruanos y nauruanas.
El gentilicio de Nauru funciona como sustantivo al nombrar personas y como adjetivo al calificar elementos del lugar: un autor nauruano, una institución nauruana o proyectos nauruanos. En títulos y listados, conviene mantener Nauru cerca del gentilicio cuando el contexto pueda resultar ambiguo para el lector.
Formas del gentilicio
| Masculino singular | nauruano |
|---|---|
| Femenino singular | nauruana |
| Masculino plural | nauruanos |
| Femenino plural | nauruanas |
Uso nominal y adjetivo de la serie completa
Las cuatro formas permiten alternar referencias a personas y a elementos del país: un nauruano, una nauruana, representantes nauruanos o instituciones nauruanas. El cambio de género y número es regular, por lo que el artículo y el sustantivo deben concordar con la terminación. En español, tanto el topónimo Nauru como el gentilicio se escriben sin tilde; solo el nombre propio conserva mayúscula inicial.
Ejemplos de uso
- Una autora nauruana participó en el encuentro.
- Los atletas nauruanos compitieron en la prueba.
- La delegación nauruana presentó su propuesta.
Dudas habituales
¿Cuál es el femenino de nauruano?
La forma femenina es nauruana y su plural es nauruanas.
¿Nauruano lleva tilde?
No. Nauruano, nauruana, nauruanos y nauruanas se escriben sin tilde.
¿Se escribe con mayúscula?
No. Como gentilicio, se escribe con minúscula salvo al inicio de una oración.