Contexto de la forma
Los plurales son amsterdameses y amsterdamesas. Para el país se usa neerlandés o, en muchos contextos, holandés.
Respuesta clara
La forma asentada en español para la capital de los Países Bajos es amsterdamés en masculino y amsterdamesa en femenino.
Formas de género y número
| Masculino singular | amsterdamés |
|---|---|
| Femenino singular | amsterdamesa |
| Masculino plural | amsterdameses |
| Femenino plural | amsterdamesas |
Tilde y plural
Amsterdamés lleva tilde por ser una palabra aguda terminada en -s. En cambio, amsterdamesa, amsterdameses y amsterdamesas no la llevan.
El topónimo Ámsterdam se escribe con tilde inicial en español, pero el gentilicio la lleva en la sílaba final solo en masculino singular.
Ámsterdam, Países Bajos y Holanda
Amsterdamés se refiere a la ciudad. Neerlandés se refiere al país. Holandés puede aparecer con usos más amplios o regionales, pero no sustituye al gentilicio local cuando se necesita precisión.
Una institución amsterdamesa está situada o vinculada a Ámsterdam; una institución neerlandesa puede estar en cualquier parte del país.
Claves para usar el gentilicio con precisión
Ámsterdam es una ciudad de los Países Bajos; amsterdamés precisa la referencia local frente a neerlandés u holandés. Cuando el lector no conoce la geografía local, mencionar también Países Bajos aclara el alcance sin alterar el gentilicio de la ciudad. Úsalo para personas, instituciones, barrios o elementos relacionados específicamente con Ámsterdam.
Para el singular se emplean amsterdamés y amsterdamesa; al pasar al plural se usan amsterdameses y amsterdamesas. Amsterdamés lleva tilde en masculino singular; amsterdamesa y los plurales no la llevan.
El uso adjetivo aparece en expresiones como archivo amsterdamés o instituciones amsterdamesas; el uso sustantivo, en secuencias como un amsterdamés y varias amsterdamesas. En todos los casos el gentilicio se escribe con minúscula inicial.
Más ejemplos didácticos
- El informe compara la movilidad amsterdamesa con la de otras capitales europeas.
- Los museos amsterdameses citados pertenecen a la ciudad, no a todo el país.
- Un investigador amsterdamés puede trabajar sobre temas neerlandeses más amplios.
Dudas de esta ficha
¿Amsterdamés lleva tilde?
Sí. El masculino singular amsterdamés lleva tilde; las demás formas no.
¿Amsterdamés y neerlandés son lo mismo?
No. Amsterdamés es local; neerlandés se refiere al país.
¿Cuál es el plural femenino?
El plural femenino es amsterdamesas.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: amsterdamésAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Municipio de ÁmsterdamAlcance del respaldo pendiente de precisar
- DPD: países y capitales, con sus gentiliciosForma principal amsterdamés para Ámsterdam; las variantes y otros detalles requieren su propio respaldo · Entrada Ámsterdam · Consultada: 2026-10-08
Revisión lingüística registrada (forma principal y ámbito en la lista del DPD; no acredita todos los detalles de la ficha): .
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.