Contexto de la forma
Los plurales correctos son iqueños e iqueñas; las mismas formas se aplican a la provincia y a la ciudad de Ica.
El término abarca tres niveles llamados Ica
El DLE define iqueño como el gentilicio de Ica en sus ámbitos de ciudad, provincia y departamento. Esta coincidencia exige observar el contexto antes de decidir a qué territorio se refiere una frase.
El departamento está formado por cinco provincias: Ica, Chincha, Pisco, Nasca y Palpa. Por tanto, una persona de cualquiera de ellas es iqueña en sentido departamental, aunque pueda usar además un gentilicio local más específico.
Cómo precisar el departamento
Expresiones como gobierno regional de Ica, provincias iqueñas o territorio iqueño suelen abarcar el departamento. Para la capital conviene añadir ciudad de Ica; para la provincia, provincia de Ica.
El gentilicio no cambia al pasar de un nivel administrativo a otro. La diferencia se comunica mediante el sustantivo al que acompaña y la información territorial de la frase.
Género, número y acentuación
La forma masculina es iqueño y la femenina iqueña. En plural se escriben iqueños e iqueñas. Ninguna lleva tilde.
Como adjetivo concuerda de manera regular: provincia iqueña, distritos iqueños. Como sustantivo puede nombrar directamente a una persona o un grupo.
Gentilicios provinciales dentro de Ica
El departamento reúne provincias cuyos habitantes pueden utilizar formas más específicas, como chinchanos para Chincha o pisqueños para Pisco. Esas denominaciones locales no eliminan la pertenencia iqueña en sentido regional.
Cuando una tabla agrupa datos por departamento, iqueño es adecuado como categoría general. Si compara provincias, resulta más informativo emplear el gentilicio propio de cada una o nombrar directamente la circunscripción.
Más ejemplos didácticos
- Una productora iqueña presentó mercancías procedentes del departamento.
- Los distritos iqueños actualizaron sus registros.
- El informe distingue el departamento de la ciudad capital mediante una mención expresa.
Dudas de esta ficha
¿Iqueño corresponde solo a la ciudad?
No. La RAE lo aplica a la ciudad, la provincia y el departamento de Ica.
¿Cuántas provincias tiene el departamento?
La información oficial peruana señala cinco: Ica, Chincha, Pisco, Nasca y Palpa.
¿Cómo se escribe el plural?
Los plurales son iqueños e iqueñas, sin tilde.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- RAE: entrada «iqueño, ña»Alcance del respaldo pendiente de precisar
- Gobierno del Perú: información territorial de IcaAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.