Cómo escribirlo en una frase
Pucallpino o pucallpina identifica la ciudad de Pucallpa. El gentilicio de Perú también puede ser correcto, pero habla del país completo y no de la ciudad concreta.
Contexto de Pucallpa
Pucallpa está en Perú. Cuando la frase habla de la ciudad concreta, el gentilicio local resulta más preciso que el gentilicio nacional.
- Perú
- Pucallpa
Datos útiles de Pucallpa
El gentilicio pucallpino o pucallpina permite hablar de Pucallpa de forma concreta, sin convertir la referencia en una mención general al país.
Formas del gentilicio
Usa pucallpino en masculino y pucallpina en femenino; en plural, aplica las formas de la tabla.
| Masculino singular | pucallpino |
|---|---|
| Femenino singular | pucallpina |
| Masculino plural | pucallpinos |
| Femenino plural | pucallpinas |
Sustantivo, adjetivo y concordancia
Pucallpino o pucallpina nombra la relación con Pucallpa. Puede usarse como sustantivo al hablar de habitantes o como adjetivo en expresiones locales. Si el alcance es Perú, conviene revisar si corresponde una forma territorial más amplia.
Usos posibles en español
- "Una persona pucallpina puede describirse así cuando la referencia es Pucallpa."
- "Los pucallpinos mantienen ese gentilicio en textos sobre Pucallpa."
- "El uso de pucallpino ayuda a distinguir Pucallpa de referencias territoriales más amplias."
Pucallpino y la variante pucallpeño
La forma principal de esta ficha es pucallpino o pucallpina. El Diccionario de la lengua española también recoge pucallpeño y pucallpeña como formas afines. La existencia de esta variante no obliga a alternarlas dentro de un mismo texto: para mantener la coherencia editorial conviene elegir una serie y conservarla en todas las menciones.
Las formas principales flexionan regularmente: pucallpino, pucallpina, pucallpinos y pucallpinas. Se escriben con minúscula y sin tilde. El gentilicio puede nombrar a una persona o calificar una realidad de la ciudad, por ejemplo, una investigadora pucallpina o instituciones pucallpinas.
Pucallpa es la capital del departamento de Ucayali. Por ello, pucallpino tiene alcance urbano, mientras que ucayalino corresponde al departamento. Una persona puede reunir ambos vínculos, pero las formas no son equivalentes cuando el texto necesita precisar el territorio.
Dudas habituales
¿Qué gentilicio corresponde a Pucallpa?
La forma recomendada es pucallpino o pucallpina.
¿Cuál es el femenino y el plural?
El femenino es pucallpina. En plural se usa pucallpinos y pucallpinas.