Contexto de la forma
Los plurales son mayagüezanos y mayagüezanas.
Mayagüezano y mayagüezana, formas principales
Mayagüezano y mayagüezana se encuentran documentados tanto en el directorio oficial del municipio como en publicaciones del Recinto Universitario de Mayagüez. Los plurales correspondientes son mayagüezanos y mayagüezanas.
La palabra puede nombrar a una persona o calificar una realidad local: un mayagüezano, una investigadora mayagüezana, campus mayagüezano o entidades mayagüezanas. En todos esos usos se conserva la diéresis.
El alcance municipal en el oeste de Puerto Rico
Mayagüez está en la costa oeste de Puerto Rico y es uno de los principales centros urbanos de esa zona de la isla.
La ciudad ocupa una posición destacada en el oeste de Puerto Rico. En textos regionales, mayagüezano permite separar la procedencia municipal de referencias más amplias al oeste o a toda la isla.
- Puerto Rico
- municipio y ciudad
- Mayagüez
La diéresis se mantiene en toda la flexión
Mayagüezano y sus formas flexionadas conservan la diéresis del grupo güe, pero no llevan tilde.
La secuencia güe se mantiene en singular, femenino y plurales. Ninguna de estas formas necesita tilde porque su acentuación regular queda representada por las reglas generales del español.
Más ejemplos didácticos
- La autora mayagüezana presentó su crónica.
- Los proyectos mayagüezanos abordaron necesidades del oeste.
- Las asociaciones mayagüezanas organizaron el encuentro.
Dudas de esta ficha
¿Cuál es el gentilicio de Mayagüez?
El gentilicio es mayagüezano o mayagüezana; en plural, mayagüezanos y mayagüezanas.
¿Mayagüezano cambia en femenino?
Sí. El femenino es mayagüezana.
¿Cómo se escribe correctamente?
Mayagüezano y sus formas flexionadas conservan la diéresis del grupo güe, pero no llevan tilde.
¿Es lo mismo que puertorriqueño?
Mayagüezano aporta precisión municipal; puertorriqueño sigue siendo válido cuando solo importa el territorio general.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Gobierno de Puerto Rico: directorio del municipio de MayagüezAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Recinto Universitario de Mayagüez: uso institucional de «mayagüezano»Alcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.