Contexto de la forma
En plural se usan colonienses. La ficha distingue el alcance territorial y las variantes documentadas.
Respuesta verificada y alcance
El gentilicio recomendado para el departamento uruguayo de Colonia es coloniense. En plural se emplea colonienses. Esta respuesta se refiere al territorio indicado y no sustituye los gentilicios propios de su capital, Colonia del Sacramento, ni de otros municipios.
El Diccionario de la lengua española registra coloniense para el departamento y también para Colonia del Sacramento.
Género, número y escritura
| Masculino singular | coloniense |
|---|---|
| Femenino singular | coloniense |
| Masculino plural | colonienses |
| Femenino plural | colonienses |
Coloniense es una forma común en cuanto al género: la distinción depende del artículo o del sustantivo. El plural es colonienses.
Coloniense es invariable en género y forma el plural colonienses.
Cómo delimitar la referencia geográfica
La forma por sí sola no distingue el departamento de su capital. En textos administrativos o estadísticos conviene añadir “departamento” o “Colonia del Sacramento”.
En documentos, noticias y materiales educativos, una fórmula como persona del departamento de Colonia puede acompañar al gentilicio la primera vez que aparece. Después, la forma breve resulta suficiente si el territorio ya quedó identificado.
Uso como sustantivo y adjetivo
El gentilicio puede nombrar a una persona —por ejemplo, una participante coloniense— o calificar una realidad vinculada con el territorio —una institución coloniense—. No expresa por sí solo residencia actual, nacionalidad ni pertenencia a la capital: indica origen o relación geográfica según el contexto.
Para grupos, la elección entre colonienses y colonienses depende de la concordancia. Como la forma es invariable, el artículo, el sustantivo y el verbo aportan la información gramatical que el gentilicio no marca.
Más ejemplos didácticos
- El archivo coloniense incorporó nuevas colecciones.
- Las instituciones colonienses coordinaron la jornada.
- La noticia aclara “departamento de Colonia” para fijar el alcance.
Dudas de esta ficha
¿Cuál es el plural?
El plural es colonienses.
¿Sirve también para Colonia del Sacramento?
Sí. El DLE aplica la misma forma al departamento y a su capital, por lo que el contexto debe diferenciarlos.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: colonienseAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Intendencia de ColoniaAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.