Cómo escribirlo en una frase
Cuando el nombre de la ciudad puede confundirse con otro lugar, añadir Venezuela o el estado Zulia ayuda a interpretar bien el gentilicio.
Para ubicar mejor Maracaibo
Maracaibo pertenece al estado Zulia, en Venezuela. Esta referencia territorial ayuda a separar el uso local de las formas del territorio superior o del país.
- Venezuela
- Maracaibo
Maracaibo en pocas líneas
Con más de 1 millón de habitantes, Maracaibo es gran ciudad del occidente venezolano situada junto al lago de Maracaibo. Por eso el gentilicio marabino o marabina puede aparecer en noticias locales, guías de viaje, referencias culturales o menciones deportivas.
Masculino, femenino y plural
Usa marabino en masculino y marabina en femenino; en plural, aplica las formas de la tabla.
| Masculino singular | marabino |
|---|---|
| Femenino singular | marabina |
| Masculino plural | marabinos |
| Femenino plural | marabinas |
Cómo funciona en la oración
Marabino o marabina nombra la relación con Maracaibo. Puede usarse como sustantivo al hablar de habitantes o como adjetivo en expresiones locales. Si el alcance es el estado Zulia, conviene revisar si corresponde una forma territorial más amplia.
Frases con marabino o marabina
- "Una vecina marabina de Maracaibo participó en una actividad local."
- "El equipo marabino representó a Maracaibo durante el torneo."
- "Los marabinos pueden diferenciarse del gentilicio de Venezuela cuando importa la ciudad."
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el gentilicio de Maracaibo?
El gentilicio de Maracaibo es marabino o marabina.
¿A qué zona pertenece Maracaibo?
Maracaibo pertenece al estado Zulia, en Venezuela.
¿Cuántos habitantes tiene Maracaibo?
Como referencia general, Maracaibo cuenta con más de 1 millón de habitantes.
Qué expresa exactamente este gentilicio
La forma marabino funciona aquí como gentilicio de Maracaibo. En una frase, permite precisar que la relación es con esta ciudad; si el texto habla de un ámbito territorial mayor, conviene escoger el gentilicio que corresponda a ese otro nivel geográfico.
Presenta formas diferenciadas de género: marabino en masculino y marabina en femenino. Para grupos se emplea marabinos. La concordancia debe hacerse con el sustantivo al que acompaña; el nombre del lugar, en cambio, permanece como topónimo y no debe confundirse con una forma del gentilicio.
Las fuentes enlazadas al final permiten comprobar tanto la forma lingüística como la identificación geográfica usada en esta revisión.