Contexto de la forma
El plural es gualeguaychuenses. Gualeguaychú y Gualeguay son ciudades distintas y tienen gentilicios diferentes.
Gualeguaychuense es común en género
Se dice un gualeguaychuense y una gualeguaychuense. El plural se forma regularmente: gualeguaychuenses.
El gentilicio no lleva la tilde del topónimo
Gualeguaychú lleva tilde por su acentuación. Gualeguaychuense es una palabra llana terminada en vocal y se escribe sin tilde.
La terminación -ense hace que el gentilicio sea común para masculino y femenino. La diferencia de número se marca únicamente con la -s final: una artista gualeguaychuense y varias instituciones gualeguaychuenses. En textos comparativos conviene mantener visible la tilde del topónimo Gualeguaychú y nombrar Entre Ríos cuando pueda confundirse con Gualeguay u otro lugar.
No confundir Gualeguaychú con Gualeguay
Ambas ciudades están en Entre Ríos, pero son municipios distintos. Gualeguaychuense corresponde a Gualeguaychú; no debe usarse automáticamente para Gualeguay.
Alcance y precisión geográfica
Gualeguaychú es el ámbito exacto de gualeguaychuense/gualeguaychuense. La entidad de Gualeguaychú se integra en Entre Ríos, dentro de Argentina; en Gualeguaychú, este gentilicio local no se extiende automáticamente a toda la división superior ni al país.
Gualeguaychú lleva tilde; gualeguaychuense no. No debe confundirse con Gualeguay. La forma puede emplearse para habitantes, instituciones y hechos relacionados con la ciudad.
Uso y concordancia
En referencias a Gualeguaychú, la misma forma gualeguaychuense sirve para masculino y femenino. El género se reconoce en expresiones como un profesional gualeguaychuense y una profesional gualeguaychuense.
El plural relacionado con Gualeguaychú es gualeguaychuenses. Como sustantivo puede nombrar habitantes; como adjetivo puede acompañar nombres como instituciones gualeguaychuenses o comunidad gualeguaychuense. En textos sobre Gualeguaychú, todas estas formas de Gualeguaychú se escriben con minúscula inicial, salvo cuando abren una oración o forman parte de un nombre propio.
Más ejemplos didácticos
- Los barrios gualeguaychuenses organizaron actividades.
- El comunicado procede de la Municipalidad de Gualeguaychú.
Dudas de esta ficha
¿Gualeguaychuense cambia en femenino?
No. La misma forma sirve para hombres y mujeres.
¿Gualeguaychuense lleva tilde?
No. El topónimo Gualeguaychú sí la lleva, pero el gentilicio no.
¿Gualeguay y Gualeguaychú comparten gentilicio?
No. Son ciudades distintas.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Municipalidad de GualeguaychúAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Portal de Datos Abiertos de GualeguaychúAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.