Contexto de la forma
Es común para masculino y femenino; el plural es nariñenses. Pastuso corresponde a Pasto y no al departamento completo.
Gentilicio departamental
El DLE registra nariñense como natural de Nariño, departamento de Colombia. La terminación -ense hace que la forma sea igual para masculino y femenino: un nariñense, una nariñense.
El plural es nariñenses. No se forman variantes como nariñensa ni nariñensea, porque el adjetivo no cambia de género.
Nariño, Pasto y Colombia
Nariño es un departamento del suroccidente colombiano. Su capital es Pasto, cuyo gentilicio tradicional es pastuso o pastusa. Una persona pastusa puede ser nariñense, pero no toda persona nariñense es pastusa.
Colombiano identifica el país; nariñense reduce la referencia al departamento; pastuso precisa la ciudad de Pasto. Esta distinción es importante en textos administrativos y geográficos.
Referencia territorial
Nariño se trata aquí como departamento colombiano; la referencia se separa de Pasto, su capital, y del gentilicio nacional colombiano.
- Colombia
- Nariño
Acento en el topónimo y en el gentilicio
Nariño lleva ñ y tilde en la i por ser topónimo esdrújulo. Nariñense conserva la ñ, pero no lleva tilde porque es palabra llana terminada en vocal.
En búsquedas sin tilde o sin ñ puede aparecer narino o narinense, pero en un texto cuidado conviene escribir Nariño y nariñense.
Más ejemplos didácticos
- El sur nariñense mantiene vínculos con la frontera ecuatoriana.
- Los nariñenses de varios municipios participaron en la reunión.
- Pastuso precisa la capital; nariñense cubre el departamento.
Dudas de esta ficha
¿Cuál es el plural de nariñense?
El plural es nariñenses.
¿Nariñense y pastuso son equivalentes?
No. Pastuso se refiere a Pasto; nariñense, al departamento de Nariño.
¿Nariñense lleva tilde?
No. El topónimo Nariño lleva tilde; el gentilicio nariñense no.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- DLE — nariñenseAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Instituto Caro y Cuervo — gentilicios de ColombiaAlcance del respaldo pendiente de precisar
Las referencias están disponibles; no hay una fecha de revisión lingüística registrada.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.