Contexto de la forma
En plural se usan guarandeños y guarandeñas.
Gentilicio documentado de Guaranda
El gentilicio recomendado es guarandeño para un hombre y guarandeña para una mujer. El DLE incluye de manera explícita a Guaranda, ciudad del Ecuador, y el municipio emplea guarandeños al referirse colectivamente a la población local.
La coincidencia de una fuente lexicográfica con el uso de la administración municipal permite tratar la forma como plenamente asentada. No es necesario recurrir a variantes creadas por analogía.
Cómo concuerda
El femenino cambia la terminación -o por -a. En plural se añaden las terminaciones regulares: guarandeños y guarandeñas. La palabra no lleva tilde.
Puede usarse como sustantivo —los guarandeños— o como adjetivo —una institución guarandeña—. En ambos casos el gentilicio se escribe normalmente con minúscula.
La capital y la provincia tienen gentilicios distintos
Guaranda es la capital de la provincia ecuatoriana de Bolívar. Para el territorio provincial se documenta bolivarense, mientras que guarandeño se concentra en la ciudad y el cantón.
La distinción evita una imprecisión frecuente: que una persona viva en la provincia de Bolívar no implica necesariamente que sea guarandeña, porque puede proceder de otro cantón.
Elección según el alcance
Si una nota habla de servicios municipales, barrios, vida urbana o autoridades locales, guarandeño suele ser la forma más específica. Si el tema abarca toda la provincia, conviene usar la denominación provincial o explicar el alcance.
En la primera mención también puede escribirse Guaranda, Ecuador cuando el público no esté familiarizado con la organización territorial del país.
Más ejemplos didácticos
- El comercio guarandeño abrió durante la jornada cívica.
- Varios artistas guarandeños participaron en la muestra.
- La información distingue a Guaranda del conjunto de la provincia de Bolívar.
Dudas de esta ficha
¿Cómo se llama a una persona de Guaranda?
Guarandeño si es masculino y guarandeña si es femenino.
¿Cuál es el plural de guarandeño?
Los plurales son guarandeños y guarandeñas.
¿Guarandeño y bolivarense significan lo mismo?
No. Guarandeño corresponde a Guaranda; bolivarense se usa para la provincia de Bolívar.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: guarandeño, guarandeñaAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Gobierno Municipal de Guaranda: portal institucionalAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.