Contexto de la forma
La forma no cambia entre masculino y femenino; en plural se usa sucumbisenses.
La respuesta académica
La forma sucumbisense está registrada en el DLE para las personas naturales de Sucumbíos, provincia ecuatoriana de la región amazónica. El diccionario también la admite para aquello perteneciente o relativo al territorio.
El Consejo Nacional de Competencias identifica de manera oficial al Gobierno Provincial de Sucumbíos, con sede en Nueva Loja. Con ambas referencias puede fijarse tanto el gentilicio como la entidad administrativa a la que se aplica.
Misma forma en masculino y femenino
Sucumbisense es un gentilicio terminado en -ense y no presenta una variante femenina distinta. Se puede escribir un agricultor sucumbisense y una agricultora sucumbisense.
El plural es sucumbisenses. La palabra no lleva tilde y se escribe con minúscula inicial en el uso común. Estas propiedades deben conservarse también cuando el gentilicio funciona como sustantivo.
Provincia y capital no son equivalentes
Nueva Loja es la capital provincial. Una persona de esa ciudad puede describirse además por el gentilicio urbano correspondiente, mientras que sucumbisense abarca la provincia completa.
Por eso, en una frase sobre instituciones, comunidades o actividades de varios cantones, el gentilicio provincial suele ser más preciso. Si el hecho se limita a Nueva Loja, conviene usar la denominación de la ciudad y no ampliar el alcance sin necesidad.
Usos habituales
Como sustantivo: dos sucumbisenses integraron la comisión. Como adjetivo: red vial sucumbisense, producción sucumbisense o comunidad sucumbisense.
En textos internacionales puede ser útil especificar Sucumbíos, Ecuador en la primera mención. Después, el gentilicio mantiene la referencia territorial sin repetir el país en cada oración.
Más ejemplos didácticos
- La producción sucumbisense fue analizada en el encuentro.
- Los representantes sucumbisenses llegaron desde varios cantones.
- La noticia diferencia la capital Nueva Loja del conjunto de Sucumbíos.
Dudas de esta ficha
¿Sucumbisense es masculino y femenino?
Sí. La misma forma se usa para ambos géneros.
¿Cómo se forma el plural?
El plural es sucumbisenses.
¿Sucumbisense y nuevalojano significan lo mismo?
No. Sucumbisense es provincial; nuevalojano o nuevalojana corresponde a Nueva Loja.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: sucumbisenseAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Consejo Nacional de Competencias: Gobierno Provincial de SucumbíosAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.