Una forma oficial y sencilla de flexionar
El propio Ayuntamiento de Aguilar de Campoo identifica como aguilarenses a los habitantes del municipio. La terminación en -ense hace que la misma forma sirva para masculino y femenino: se puede hablar de «un vecino aguilarense» y de «una investigadora aguilarense». Cuando se habla de varias personas, el plural regular es aguilarenses.
Aguilar de Campoo y su ámbito geográfico
Aguilar de Campoo es un municipio de la provincia de Palencia, en Castilla y León. El gentilicio aguilarense es local: no equivale a palentino, que corresponde al ámbito provincial, ni a castellano y leonés, que tiene un alcance autonómico. En textos donde pueda haber duda, mencionar el nombre completo del municipio en la primera referencia evita confusiones.
Formas del gentilicio
En Aguilar de Campoo, aguilarense sirve para masculino y femenino. El cambio de número aparece en aguilarenses, forma plural común para ambos géneros.
| Masculino singular | aguilarense |
|---|---|
| Femenino singular | aguilarense |
| Masculino plural | aguilarenses |
| Femenino plural | aguilarenses |
Cómo funciona como sustantivo y adjetivo
Aguilarense puede nombrar directamente a una persona —«los aguilarenses participaron en la consulta»— o modificar un sustantivo —«patrimonio aguilarense», «asociación aguilarense»—. Como todos los gentilicios comunes, se escribe con minúscula inicial salvo que aparezca al comienzo de una frase o forme parte de una denominación propia.
Ejemplos naturales de uso
- Una arquitecta aguilarense presentó el proyecto al consistorio.
- Los comercios aguilarenses participaron en la campaña local.
- La asociación aguilarense celebró su reunión anual.
Qué conviene recordar
Aguilar de Campoo es un municipio de la provincia de Palencia, en Castilla y León. El gentilicio aguilarense es local: no equivale a palentino, que corresponde al ámbito provincial, ni a castellano y leonés, que tiene un alcance autonómico. En textos donde pueda haber duda, mencionar el nombre completo del municipio en la primera referencia evita confusiones.
El nombre Campoo forma parte del topónimo, pero no genera una segunda forma del gentilicio en esta ficha. La documentación municipal consultada ofrece aguilarense como referencia suficiente. Tampoco hay motivo para crear páginas separadas para masculino, femenino o plural: son flexiones de un mismo gentilicio y responden a la misma intención de búsqueda.
Preguntas frecuentes sobre Aguilar de Campoo
¿Cuál es el gentilicio de Aguilar de Campoo?
Aguilarense, tanto para masculino como para femenino; en plural, aguilarenses.
¿Se dice aguilarensa?
No. Aguilarense es invariable en género: se usa la misma forma para hombres y mujeres.
¿Aguilarense significa también palentino?
No exactamente. Aguilarense identifica a Aguilar de Campoo; palentino tiene un alcance provincial más amplio.