Contexto de la forma
Los plurales son valencianos y valencianas. La misma forma también puede referirse a la ciudad o la provincia de Valencia y, como sustantivo, a la lengua.
Valenciano puede tener varios sentidos
El DLE aplica valenciano a la Comunidad Valenciana, a la provincia y a la ciudad de Valencia. El contexto indica cuál de esos ámbitos se menciona.
También se usa valenciano como nombre de la variedad lingüística propia de gran parte del territorio.
Cómo evitar una referencia ambigua
En textos administrativos o estadísticos conviene escribir Comunidad Valenciana, provincia de Valencia o ciudad de Valencia cuando el ámbito no resulte evidente.
El gentilicio no cambia, pero la precisión territorial sí.
Formas de género y número
Las formas son valenciano, valenciana, valencianos y valencianas. Todas se escriben sin tilde y con minúscula.
Valenciano y la ambigüedad de escala
Valenciano y valenciana pueden referirse a la Comunidad Valenciana, a la provincia de Valencia o a la ciudad de Valencia. La forma también nombra una lengua, de modo que el contexto debe indicar si se habla de procedencia geográfica, relación adjetiva o ámbito lingüístico.
Los plurales son valencianos y valencianas. Cuando la referencia abarque toda la comunidad autónoma, expresiones como población valenciana o instituciones valencianas son correctas, pero pueden requerir una aclaración territorial si el texto también menciona la capital.
Los gentilicios provinciales o locales de Alicante, Castellón y otros municipios conservan un alcance distinto y no deben reemplazarse de forma automática.
Un mismo adjetivo con varios referentes
Valenciano puede referirse a la Comunidad Valenciana, a la provincia, a la ciudad o a la lengua. La frase debe aportar el nivel: territorio valenciano, Ayuntamiento de Valencia o texto en valenciano no expresan lo mismo. En esta ficha el alcance es autonómico. Cuando la distinción sea relevante, conviene nombrar la comunidad antes de continuar con el gentilicio.
Más ejemplos didácticos
- Los municipios valencianos compartieron sus proyectos.
- La normativa valenciana entró en vigor ese día.
Dudas de esta ficha
¿Valenciano designa a toda la comunidad?
Sí. También puede referirse a la provincia o la ciudad de Valencia, por lo que el contexto debe aclarar el ámbito.
¿Valenciano también es una lengua?
Sí. El DLE registra valenciano como nombre de una variedad lingüística, además de gentilicio.
¿Las formas llevan tilde?
No. Valenciano, valenciana, valencianos y valencianas se escriben sin tilde.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: «valenciano, valenciana»Alcance del respaldo pendiente de precisar
- Generalitat ValencianaAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.