Contexto de la forma
En plural se usan dublineses y dublinesas.
Cuándo usar esta forma
Cuando el nombre de la ciudad puede confundirse con otro lugar, añadir Irlanda o la provincia de Leinster ayuda a interpretar bien el gentilicio.
Dublín dentro de su territorio
Dublín pertenece a la provincia de Leinster, en Irlanda. Esta referencia territorial ayuda a separar el uso local de las formas del territorio superior o del país.
- Irlanda
- Dublín
Por qué conviene ubicar bien Dublín
El DLE registra dublinés y dublinesa para Dublín, capital de Irlanda. La página usa esas formas para la ciudad y mantiene aparte el gentilicio irlandés.
Uso como sustantivo y adjetivo
Dublinés lleva tilde en masculino singular; dublinesa y los plurales dublineses y dublinesas no la llevan porque cambia la sílaba tónica.
Más ejemplos didácticos
- El ayuntamiento dublinés publicó la convocatoria.
- Los dublineses participaron en el programa comunitario.
Dudas de esta ficha
¿Cuál es el gentilicio de Dublín?
El gentilicio principal es dublinés en masculino y dublinesa en femenino.
¿Puede usarse como sustantivo y como adjetivo?
Sí. El gentilicio puede nombrar a una persona o funcionar como adjetivo de relación, con la concordancia correspondiente.
¿Qué alcance tiene esta forma?
Dublinés identifica la relación con Dublín. Irlandés cubre el conjunto de Irlanda y no siempre ofrece la misma precisión geográfica.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: «dublinés, dublinesa»Alcance del respaldo pendiente de precisar
- Dublin City Council — sitio oficialAlcance del respaldo pendiente de precisar
- DPD: países y capitales, con sus gentiliciosForma principal dublinés para Dublín; las variantes y otros detalles requieren su propio respaldo · Entrada Dublín · Consultada: 2026-10-08
Revisión lingüística registrada (forma principal y ámbito en la lista del DPD; no acredita todos los detalles de la ficha): .
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.