Contexto de la forma
Los plurales son jinotepinos y jinotepinas.
Jinotepino y jinotepina identifican a la población de Jinotepe
El Poder Judicial de Nicaragua usa abogados jinotepinos y menciona servicios dirigidos a la comunidad de Jinotepe. La documentación permite confirmar la forma masculina y su flexión femenina jinotepina, junto con los plurales regulares.
El gentilicio puede emplearse como sustantivo —un jinotepino— o como adjetivo —institución jinotepina—. En plural se usan jinotepinos y jinotepinas.
Alcance local y contexto territorial
Jinotepe es una ciudad y municipio de Nicaragua y constituye la cabecera del departamento de Carazo. La proximidad gráfica de su nombre con Jinotega puede provocar errores en búsquedas y redacciones.
Para la ciudad de Jinotepe corresponde jinotepino. Jinotegano pertenece a Jinotega, situada en otro departamento. La diferencia de una sílaba en el topónimo produce gentilicios distintos que no deben mezclarse.
- Nicaragua
- departamento de Carazo
- Jinotepe
Escritura y uso editorial
Jinotepino se escribe sin tilde y mantiene la p del topónimo. El femenino cambia -o por -a y el plural añade -s.
La palabra resulta adecuada para personas, instituciones, actividades o bienes relacionados con Jinotepe. Caraceño puede abarcar todo el departamento de Carazo y, por ello, es menos específico.
Más ejemplos didácticos
- El archivo jinotepino digitalizó una nueva colección.
- Los profesionales jinotepinos recibieron formación especializada.
- Las instituciones jinotepinas organizaron una mesa de trabajo.
Dudas de esta ficha
¿Cuál es el gentilicio de Jinotepe?
El gentilicio es jinotepino o jinotepina.
¿Cómo se forman los plurales?
Los plurales son jinotepinos y jinotepinas.
¿Jinotepino lleva tilde?
No. Se escribe jinotepino, sin tilde.
¿Jinotepino es una variante de jinotegano?
No. Son gentilicios de lugares diferentes: Jinotepe y Jinotega.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Poder Judicial: gestiones para la comunidad jinotepinaAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Poder Judicial: abogados jinotepinos en formación de familiaAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.