Senegal puede aparecer con artículo
Las fuentes académicas registran el uso el Senegal. En esa construcción, el artículo se escribe con minúscula porque no forma parte del nombre propio.
El gentilicio no cambia: se mantiene senegalés o senegalesa.
La tilde cambia en las formas flexionadas
Senegalés lleva tilde. Senegalesa, senegaleses y senegalesas se escriben sin ella.
Uso como sustantivo y adjetivo
Puede nombrar a una persona —un senegalés— o calificar algo relacionado con el país —música senegalesa—.
Alcance y precisión geográfica
En Senegal, el gentilicio senegalés/senegalesa tiene alcance nacional dentro de Senegal. Identifica a personas de Senegal y puede calificar instituciones, obras o realidades vinculadas con el país.
El artículo de el Senegal se escribe con minúscula y no altera el gentilicio. El masculino singular lleva tilde, mientras que el femenino y los plurales se escriben sin ella.
Uso y concordancia
La concordancia referida a Senegal distingue senegalés y senegalesa en singular. Para grupos o referentes plurales se emplean senegaleses y senegalesas.
El gentilicio de Senegal funciona como sustantivo al nombrar personas y como adjetivo al calificar elementos del lugar: un autor senegalés, una institución senegalesa o proyectos senegaleses. En títulos y listados, conviene mantener Senegal cerca del gentilicio cuando el contexto pueda resultar ambiguo para el lector.
Formas del gentilicio
| Masculino singular | senegalés |
|---|---|
| Femenino singular | senegalesa |
| Masculino plural | senegaleses |
| Femenino plural | senegalesas |
La acentuación cambia con la flexión
La alternancia senegalés / senegalesa no consiste solo en cambiar la terminación: también modifica la escritura de la tilde. El masculino singular es agudo y lleva tilde, mientras que senegalesa, senegaleses y senegalesas siguen las reglas generales sin necesitarla. En tablas, subtítulos o listados automáticos conviene almacenar cada forma completa y no producir el femenino o el plural mediante una sustitución mecánica.
Ejemplos de uso
- Una escritora senegalesa participó en la feria.
- Los jugadores senegaleses disputaron el encuentro.
- La exposición reúne arte senegalés contemporáneo.
Dudas habituales
¿Se dice Senegal o el Senegal?
Ambas construcciones se documentan; cuando se usa, el artículo se escribe con minúscula: el Senegal.
¿Senegalés lleva tilde?
Sí. El masculino singular es senegalés; el plural senegaleses no lleva tilde.
¿Cuál es el femenino?
La forma femenina es senegalesa y su plural es senegalesas.