Contexto de la forma
La forma corresponde a la ciudad de La Asunción, capital del estado Nueva Esparta, y no al conjunto del estado.
Respuesta principal
El gentilicio de La Asunción es asuntino en masculino y asuntina en femenino. Los plurales son asuntinos y asuntinas.
Formas completas
Asuntino y asuntina son las formas para las personas de La Asunción y para aquello relacionado con la ciudad. Los plurales se forman regularmente: asuntinos y asuntinas.
El gentilicio puede nombrar personas o funcionar como adjetivo: una asuntina, instituciones asuntinas.
La ciudad y Nueva Esparta
La Asunción es la capital del estado Nueva Esparta. El gentilicio asuntino es local; no debe utilizarse como denominación general de todos los habitantes del estado ni de otras localidades insulares.
En contextos administrativos, la mención de la alcaldía, el casco urbano o servicios municipales suele confirmar que la referencia es la ciudad. Para el ámbito estatal conviene emplear el gentilicio territorial que corresponda o nombrar expresamente Nueva Esparta.
Una posible confusión con Asunción
No debe confundirse La Asunción venezolana con Asunción, capital de Paraguay. Los topónimos son próximos, pero representan ciudades distintas y requieren contexto geográfico.
En textos internacionales, la fórmula La Asunción, Nueva Esparta o La Asunción, Venezuela permite identificar el lugar sin alterar el gentilicio.
Ortografía
Las formas asuntino, asuntina, asuntinos y asuntinas se escriben con minúscula. La terminación cambia de acuerdo con el género y el número del referente.
Más ejemplos didácticos
- El archivo asuntino conserva documentos municipales.
- Los equipos asuntinos participaron en el encuentro regional.
- La nota distingue a las instituciones asuntinas de otros organismos de Nueva Esparta.
Dudas de esta ficha
¿Cuál es el femenino de asuntino?
El femenino es asuntina.
¿Cómo se forman los plurales?
Se usan asuntinos y asuntinas.
¿Asuntino se aplica a toda Nueva Esparta?
No. Es el gentilicio de La Asunción; el estado tiene un alcance territorial más amplio.
¿La Asunción de Venezuela es la capital de Paraguay?
No. Son ciudades diferentes. La ficha se refiere a La Asunción, en Nueva Esparta, Venezuela.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: asuntinoAlcance del respaldo pendiente de precisar
- IGVSB: mapa político del estado Nueva EspartaAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.