Contexto de la forma
En plural: barranquilleros y barranquilleras. Se refiere a la ciudad, no a todo el departamento del Atlántico.
Respuesta principal
El gentilicio de Barranquilla, ciudad de Colombia, es barranquillero en masculino y barranquillera en femenino.
Formas completas
| Masculino singular | barranquillero |
|---|---|
| Femenino singular | barranquillera |
| Masculino plural | barranquilleros |
| Femenino plural | barranquilleras |
Barranquilla y Atlántico
Barranquillero es local. Para el departamento del Atlántico puede utilizarse atlanticense, mientras que colombiano corresponde al país.
La diferencia es importante si una frase compara la ciudad con otros municipios del departamento o con otras ciudades colombianas.
Uso en contexto
La palabra funciona como sustantivo cuando nombra a personas y como adjetivo cuando acompaña sustantivos: tradición barranquillera, barrios barranquilleros, agenda barranquillera.
Alcance y precisión geográfica
Barranquilla es el ámbito exacto de barranquillero/barranquillera. La entidad de Barranquilla se integra en Atlántico, dentro de Colombia; en Barranquilla, este gentilicio local no se extiende automáticamente a toda la división superior ni al país.
No conviene sustituir barranquillero por colombiano si se necesita una referencia local. Úsalo para personas, instituciones, barrios o expresiones culturales relacionadas con Barranquilla.
Uso y concordancia
La concordancia referida a Barranquilla distingue barranquillero y barranquillera en singular. Para grupos o referentes plurales se emplean barranquilleros y barranquilleras.
El gentilicio de Barranquilla funciona como sustantivo al nombrar personas y como adjetivo al calificar elementos del lugar: un autor barranquillero, una institución barranquillera o proyectos barranquilleros. La elección entre las formas de Barranquilla debe responder al referente concreto y no a una alternancia estilística arbitraria.
Ciudad, departamento y país
Barranquillero precisa la ciudad de Barranquilla. Atlanticense corresponde al departamento del Atlántico y colombiano al país; una misma persona puede reunir las tres relaciones, pero las palabras no cubren idéntico territorio. En noticias administrativas o culturales, escoger el nivel correcto evita atribuir a toda Colombia una realidad exclusivamente urbana o extender a Barranquilla lo que afecta al departamento completo.
Más ejemplos didácticos
- El informe diferencia la actividad barranquillera del resto del Atlántico.
- Los grupos barranquilleros participaron en la convocatoria local.
- La reseña menciona a una autora barranquillera y a otros autores colombianos.
Dudas de esta ficha
¿Barranquillero y atlanticense significan lo mismo?
No. Barranquillero se refiere a Barranquilla; atlanticense al departamento del Atlántico.
¿Cuál es el femenino de barranquillero?
El femenino es barranquillera.
¿Cómo se forma el plural?
El plural masculino es barranquilleros y el femenino, barranquilleras.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Diccionario de la lengua española: barranquilleroAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Alcaldía de BarranquillaAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.