Tumaqueño y tumaqueña en fuentes colombianas
La Gobernación de Nariño utiliza tumaqueños en convocatorias y acciones desarrolladas en Tumaco. El Ministerio de Cultura y la Unidad para las Víctimas documentan tumaqueñas en referencias expresas a mujeres y colectivos del municipio.
Las formas registradas son tumaqueño, tumaqueña, tumaqueños y tumaqueñas. El gentilicio puede funcionar como sustantivo para una persona de Tumaco y como adjetivo al hablar de cultura, organizaciones, población o iniciativas vinculadas con el territorio.
Tumaco dentro del departamento de Nariño
La entidad geográfica es San Andrés de Tumaco, municipio y ciudad del departamento de Nariño, en Colombia. Tumaqueño aporta una referencia local que no es equivalente a nariñense ni a colombiano, aunque una persona pueda reunir esas pertenencias a la vez.
Cuando el objetivo es describir una actividad propia de Tumaco, el gentilicio local es el más preciso. Nariñense resulta adecuado para el conjunto departamental y colombiano para el país; cada palabra responde a una escala distinta.
Escritura y concordancia
Tumaqueño y tumaqueña se escriben con ñ y con minúscula inicial. Los plurales son tumaqueños y tumaqueñas. No requieren tilde.
La concordancia produce expresiones como «el artista tumaqueño», «la cocinera tumaqueña», «los colectivos tumaqueños» y «las mujeres tumaqueñas». Las formas femeninas y plurales están atestiguadas en fuentes públicas, por lo que no dependen de una construcción automática.
Referencia territorial
Tumaco se trata aquí como San Andrés de Tumaco, municipio del departamento de Nariño, en Colombia. Tumaqueño identifica específicamente a Tumaco; nariñense y colombiano corresponden a escalas territorialmente más amplias.
- Colombia
- Nariño
- Tumaco
Formas de género y número
Las formas registradas son tumaqueño, tumaqueña, tumaqueños y tumaqueñas.
| Masculino singular | tumaqueño |
|---|---|
| Femenino singular | tumaqueña |
| Masculino plural | tumaqueños |
| Femenino plural | tumaqueñas |
Ejemplos de uso
- Un músico tumaqueño participó en el encuentro cultural.
- Una cocinera tumaqueña transmitió una receta tradicional.
- Los colectivos tumaqueños presentaron sus iniciativas.
- Las mujeres tumaqueñas lideraron un proyecto comunitario.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el femenino de tumaqueño?
El femenino es tumaqueña.
¿Cuál es el plural?
Se usan tumaqueños y tumaqueñas.
¿Tumaqueño y nariñense significan lo mismo?
No. Tumaqueño identifica Tumaco; nariñense abarca todo el departamento de Nariño.
¿A qué Tumaco se refiere la ficha?
A San Andrés de Tumaco, municipio del departamento de Nariño, Colombia.