Contexto de la forma
El plural es marplatenses. La ciudad integra el partido de General Pueyrredon, pero ambos nombres no son intercambiables.
Marplatense se usa para la ciudad
La forma marplatense aparece de manera estable en la comunicación institucional y social de Mar del Plata. Es común en expresiones como cultura marplatense, comercio marplatense o una deportista marplatense.
Ciudad y partido no son exactamente lo mismo
Mar del Plata es la principal ciudad y cabecera del partido de General Pueyrredon. En información administrativa conviene nombrar el partido cuando la medida abarca otras localidades del municipio.
Género, plural y escritura
Marplatense es común en cuanto al género: un marplatense y una marplatense. El plural es marplatenses y no lleva tilde.
Cómo interpretar y usar la forma
Marplatense es el gentilicio invariable de Mar del Plata; el municipio administrativo se denomina General Pueyrredon. Al citar la procedencia fuera del contexto local, añadir Buenos Aires provincia o Argentina evita que el topónimo quede aislado o se confunda con un homónimo. En noticias urbanas se usa marplatense; en actos administrativos conviene indicar también el partido de General Pueyrredon.
No debe fabricarse un femenino distinto: la oposición se expresa con el marplatense y la marplatense. El plural común es marplatenses. La ciudad y el partido están relacionados, pero no deben tratarse como topónimos equivalentes.
Una redacción precisa puede alternar una investigadora marplatense, un informe marplatense y las asociaciones marplatenses. Estas combinaciones muestran que el gentilicio designa personas y también califica realidades vinculadas con Mar del Plata.
Más ejemplos didácticos
- Los comercios marplatenses participaron en la campaña.
- La ordenanza corresponde al partido de General Pueyrredon, cuya cabecera es Mar del Plata.
Dudas de esta ficha
¿Cuál es el plural?
El plural es marplatenses.
¿Mar del Plata y General Pueyrredon son lo mismo?
No. Mar del Plata es una ciudad y cabecera del partido de General Pueyrredon, que comprende un territorio mayor.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Honorable Concejo Deliberante de General Pueyrredon: uso institucional de «marplatense»Alcance del respaldo pendiente de precisar
- Municipalidad de General PueyrredonAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.