Masculino, femenino y plural
Se usa dominicano en masculino y dominicana en femenino. Los plurales son dominicanos y dominicanas.
Puede funcionar como sustantivo o adjetivo: una dominicana, la cultura dominicana o instituciones dominicanas.
El país y Santo Domingo comparten gentilicio
El Diccionario de la lengua española aplica dominicano tanto a la República Dominicana como a Santo Domingo, su capital.
Cuando la distinción sea importante, conviene escribir dominicano del país, de Santo Domingo o añadir una referencia territorial más concreta.
Dominicano tiene otro sentido no geográfico
Dominicano también puede referirse a la Orden de los Hermanos Predicadores, conocida como orden dominicana.
Ese uso religioso se reconoce por el contexto y no expresa nacionalidad ni procedencia geográfica.
Formas del gentilicio
| Masculino singular | dominicano |
|---|---|
| Femenino singular | dominicana |
| Masculino plural | dominicanos |
| Femenino plural | dominicanas |
Ejemplos de uso
- Una investigadora dominicana presentó el informe.
- El patrimonio dominicano reúne tradiciones diversas.
- Los atletas dominicanos participaron en la competencia.
- El convento pertenece a la orden dominicana.
Dominicano: país, capital y otros sentidos
En la mayoría de los textos actuales, dominicano o dominicana remite a la República Dominicana. Cuando el pasaje también menciona Santo Domingo, conviene indicar expresamente si la referencia corresponde al país o a la capital.
La serie es dominicano, dominicana, dominicanos y dominicanas. Puede usarse como sustantivo para una persona o como adjetivo de alcance nacional.
La palabra también aparece en contextos religiosos vinculados a la orden de los dominicos. Ese significado no es geográfico y debe distinguirse por el contexto.
El contexto separa el gentilicio de otros sentidos
Dominicano y dominicana son los gentilicios nacionales de la República Dominicana, pero la misma familia léxica también puede relacionarse con la orden de los dominicos. En una frase territorial, referencias como población dominicana, Estado dominicano o autora dominicana dejan claro el sentido. Los plurales regulares son dominicanos y dominicanas.
Dudas habituales
¿Cuál es el plural de dominicano?
Los plurales son dominicanos y dominicanas.
¿Santo Domingo usa el mismo gentilicio?
Sí. Dominicano y dominicana pueden referirse también a la capital; el contexto debe aclarar el alcance.
¿Dominicano puede tener un sentido religioso?
Sí. También puede referirse a la orden de los dominicos, un uso distinto del gentilicio.