Contexto de la forma
En plural se usan mocanos y mocanas.
Mocano y mocana para la ciudad dominicana
El gentilicio de Moca, ciudad de la República Dominicana, es mocano para el masculino y mocana para el femenino. Los plurales son mocanos y mocanas. El ayuntamiento utiliza estas formas en noticias sobre residentes, atletas, asociaciones y celebraciones vinculadas con la identidad de la comunidad.
Mocano puede actuar como sustantivo —«los mocanos»— o como adjetivo: «son mocano», «cultura mocana» y «atletas mocanos». La denominación «mocanos no residentes» empleada en actividades locales muestra que el gentilicio conserva su valor aunque la persona viva fuera de la ciudad.
Moca en la provincia Espaillat
Moca es la ciudad principal de la provincia Espaillat, en la República Dominicana. En la arquitectura actual del sitio se integra directamente bajo el país, pero la ficha explica su contexto provincial para que la entidad quede identificada. Mocano es local, mientras que dominicano corresponde al conjunto nacional.
Existen otros lugares llamados Moca fuera de la República Dominicana. Por ello, el gentilicio documentado aquí no debe aplicarse automáticamente a cada homónimo. En textos internacionales o bases geográficas conviene escribir «Moca, República Dominicana» o añadir la provincia Espaillat.
- República Dominicana
- Moca
Flexión, plural y alcance
La concordancia es regular: «el músico mocano», «la deportista mocana», «los colectivos mocanos» y «las instituciones mocanas». Los plurales se forman añadiendo -s y no presentan cambios ortográficos adicionales.
Mocano y mocana se escriben con minúscula y sin tilde. No deben confundirse con la palabra moca usada en otros contextos léxicos ni con gentilicios de topónimos homónimos. La referencia geográfica completa resuelve la posible ambigüedad sin necesidad de crear variantes artificiales.
Más ejemplos didácticos
- “El patrimonio musical mocano formó parte del festival.”
- “Los residentes mocanos regresaron para la celebración tradicional.”
Dudas de esta ficha
¿Cuál es el femenino de mocano?
El femenino es mocana.
¿Cuáles son los plurales?
Se usan mocanos y mocanas.
¿Se aplica a cualquier lugar llamado Moca?
No. Esta ficha documenta Moca, en la República Dominicana.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Ayuntamiento de Moca — cientos de mocanos en el Viaje del RetornoAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Ayuntamiento de Moca — Día del Mocano No ResidenteAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.