Contexto de la forma
En plural se usan romanenses.
Romanense es la forma usada para ambos géneros
El gentilicio de La Romana, en la República Dominicana, es romanense. La terminación no cambia según el género: se dice «un romanense» y «una romanense». El plural es romanenses. La Alcaldía utiliza esta forma en noticias sobre escritores, atletas, niños, mujeres y otras personas vinculadas con la ciudad.
Romanense puede desempeñar función sustantiva —«los romanenses»— o adjetiva en expresiones como «deporte romanense», «comunidad romanense» y «artistas romanenses». El artículo del topónimo forma parte del nombre La Romana, pero no se incorpora al gentilicio.
Ciudad y provincia con el mismo nombre
La Romana es una ciudad y municipio y también da nombre a una provincia dominicana. En el uso institucional, romanense puede aparecer referido a personas de la ciudad o del entorno provincial. Cuando la diferencia administrativa sea importante, el texto debe indicar explícitamente «ciudad de La Romana» o «provincia de La Romana».
El gentilicio nacional dominicano tiene un alcance más amplio. Una persona romanense es dominicana, pero no toda persona dominicana es romanense. La ficha no presenta apelativos turísticos o deportivos como equivalentes neutrales del gentilicio.
- República Dominicana
- La Romana
Forma invariable, plural y concordancia
Romanense es común en cuanto al género. La concordancia se reconoce en el artículo o el sustantivo: «el escritor romanense», «la atleta romanense», «los proyectos romanenses» y «las instituciones romanenses». El plural se forma añadiendo -s.
La palabra se escribe con minúscula y sin tilde. No debe confundirse con romano, que se relaciona principalmente con Roma o con la antigua civilización romana. Aunque ambas palabras comparten parte de su forma, designan procedencias diferentes y no son variantes.
Más ejemplos didácticos
- “El deporte romanense reconoció a sus atletas destacados.”
- “Los artistas romanenses participaron en la jornada cultural.”
Dudas de esta ficha
¿Romanense cambia en femenino?
No. La forma romanense se usa para hombres y mujeres.
¿Cuál es el plural?
El plural es romanenses.
¿Romanense y romano son lo mismo?
No. Romanense corresponde a La Romana y romano se asocia con Roma.
¿Puede aludir a la provincia?
Sí, el uso puede abarcar la ciudad o la provincia; el contexto debe precisar el nivel administrativo cuando sea necesario.
Ayuda para escribirlo
Fuentes y revisión
- Alcaldía de La Romana — escritores romanensesAlcance del respaldo pendiente de precisar
- Alcaldía de La Romana — niños y niñas romanensesAlcance del respaldo pendiente de precisar
Fecha de revisión heredada: . El alcance de esa revisión está pendiente de precisar.
Modificación del contenido: . Esta fecha no acredita una nueva comprobación lingüística.
Edición: CualeselGentilicio.com. Sugerir una corrección.